My trans daughter and I have something in common besides our gender: We’ve both spent a lifetime being mistaken for men. We’re taller than most women. We have enormous hands. We need to shop in the men’s department for our shoes. We’re physically strong, and naturally muscular. Our shoulders are broader than our hips. When either of us walks into a public restroom, women scream. It happens to us...